"Cá nước duyên ưa" là một thành ngữ trong tiếng Việt, thường được sử dụng để diễn tả sự hòa hợp, tình cảm đẹp giữa hai người, đặc biệt là trong mối quan hệ vợ chồng hoặc tình yêu. Câu này có nghĩa là "như cá với nước", ý nói rằng vợ chồng, hay người yêu, rất hòa hợp và đẹp đôi với nhau.
Sử dụng trong văn nói hàng ngày:
Sử dụng trong văn viết:
"Cá nước duyên ưa" không chỉ là một câu thành ngữ mà còn mang trong mình ý nghĩa sâu sắc về tình yêu và sự hòa hợp trong các mối quan hệ.